書中：
可惜她並不知道，我接下來正要利用這個片段來解釋狗兒最討厭被人用力拍頭了，她這麼做等於是絕佳錯誤示範
訂正：
可惜她並不知道，我們之前剛錄完一個片段，當中解釋了多數狗兒最討厭被人用力拍頭的方式，而她剛才便是絕佳錯誤示範，
理由：
錯譯
原文：
Little did she know that we had just taped a segment that explained how most dogs hate being slapped on top of their head in exactly the way that she had just illustrated.
沒有留言:
張貼留言
本網誌不接受留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。